Vai al contenuto principale
ARCHITHECA.
Navigatore AdempimentiBetaMacchina del TempoBetaVerificatore di CapitolatoBetaBlueprintIn arrivoEsame di StatoBeta
MaterialiSistemi costruttivi
NormativeProcessi CostruttiviLessicoLa rete
Journal
ARCHITHECA.
STRUMENTI
BlueprintNavigatore AdempimentiMacchina del TempoVerificatore di CapitolatoEsame di Stato
MATERIA
MaterialiSistemi costruttivi
KNOWLEDGE
NormativeProcessi CostruttiviLessicoLa reteJournal

Newsletter

Il magazine, ogni tanto.

Nuovi pezzi, materiali e note dal campo. Niente spam, disiscrizione quando vuoi.

Iscrivendoti accetti la Privacy Policy.

ARCHITHECA.

Libreria materica e rivista di architettura, tecnica costruttiva e cultura del progetto.

Esplora

HomeJournalBlueprintMaterialiSistemi costruttiviCerca

Knowledge

NormativeProcessi CostruttiviLessicoLa reteIndice generaleEsame di Stato

Info

Metodo & Chi siamoProponi un temaPrivacy e Note legaliContatti

© 2026 Architheca — Tutti i diritti riservati

Progetto editoriale indipendente
← Tutte le normative
◆ Norma protetta · solo descrizione
Eurocodici (EN 1990–1999)

Gli Eurocodici: il linguaggio europeo del calcolo strutturale

VigenteStrutturale & SismicaEurocodiceVolontaria● Verificato

Abstract

TAV. 00

La famiglia di dieci norme europee (EN 1990–EN 1999) per la progettazione strutturale: un metodo comune agli stati limite che copre azioni, materiali, geotecnica e sisma. In Italia si applicano attraverso le NTC 2018, a cui sono allineati, e con l'Appendice Nazionale. Norme tecniche protette: se ne descrive l'impianto, non si riproduce.

Campo di applicazione

TAV. 01

Riguardano la progettazione delle strutture e delle opere geotecniche. In Italia il riferimento cogente sono le NTC 2018, allineate agli Eurocodici; questi si applicano con l'Appendice Nazionale che fissa i parametri determinati a livello nazionale.

Come è fatta questa norma

TAV. C

Gli Eurocodici sono la famiglia di dieci norme europee (EN 1990–EN 1999) per la progettazione strutturale: definiscono un metodo comune basato sugli stati limite e sui coefficienti parziali di sicurezza, e coprono le azioni, i materiali strutturali (calcestruzzo, acciaio, legno, muratura, alluminio, strutture composte), la geotecnica e la progettazione antisismica. Ogni Paese li applica con un'Appendice Nazionale che fissa i parametri lasciati alla scelta nazionale.

Una famiglia di dieci norme

Gli Eurocodici sono la base tecnica europea del calcolo delle strutture: dieci norme, da EN 1990 a EN 1999, che condividono un unico metodo e si dividono i compiti — la cornice, le azioni, i materiali, il terreno, il sisma. Non si progetta 'con un Eurocodice', ma con l'insieme: la cornice (EN 1990) e le azioni (EN 1991) si combinano con la norma del materiale impiegato. Il corpus non è però immobile: da anni è in pubblicazione la seconda generazione degli Eurocodici, che rivede l'intera famiglia.

AGGIORNAMENTO

Attenzione all'edizione. La pubblicazione della seconda generazione degli Eurocodici è in corso da anni ed è a uno stadio avanzato: le versioni cui rinviano manuali, software e appendici nazionali non coincidono necessariamente con quelle correnti, ed è un controllo da fare prima di citare un riferimento. In Italia, intanto, la norma cogente restano le NTC 2018, allineate alla prima generazione: il passaggio richiederà un aggiornamento nazionale, non è automatico.

NOTA

Norme tecniche protette: qui se ne descrive l'impianto, senza riprodurre formule, tabelle o valori. Per i contenuti puntuali si consultano le norme UNI EN.

Chi fa cosa

I dieci Eurocodici si dividono il lavoro con una chiara ripartizione, dalla norma-cornice ai singoli materiali e temi.

I dieci Eurocodici
NormaOggetto
EN 1990 (EC0)basi della progettazione: stati limite, combinazioni
EN 1991 (EC1)azioni: pesi, sovraccarichi, neve, vento, termiche, incendio
EN 1992 (EC2)strutture in calcestruzzo
EN 1993 (EC3)strutture in acciaio
EN 1994 (EC4)strutture composte acciaio-calcestruzzo
EN 1995 (EC5)strutture in legno
EN 1996 (EC6)strutture in muratura
EN 1997 (EC7)progettazione geotecnica
EN 1998 (EC8)progettazione antisismica
EN 1999 (EC9)strutture in alluminio
Sintesi redazionale dell'articolazione della famiglia EN 1990–1999.

Il metodo comune: stati limite e coefficienti parziali

Tutti gli Eurocodici condividono l'approccio semiprobabilistico agli stati limite: si confrontano gli effetti delle azioni con la capacità della struttura, applicando coefficienti parziali di sicurezza a carichi e materiali e usando valori caratteristici. È lo stesso impianto delle NTC 2018: parlano la stessa lingua.

Il caso difficile: l'Appendice Nazionale

Un Eurocodice non dà gli stessi numeri in tutta Europa. Molti parametri sono lasciati alla scelta di ciascuno Stato (i parametri determinati a livello nazionale), fissati nell'Appendice Nazionale. Prendere un valore da un esempio straniero è un errore: in Italia valgono i parametri italiani.

ATTENZIONE

In Italia si progetta secondo le NTC 2018, che sono cogenti e allineate agli Eurocodici; questi ultimi sono il riferimento europeo armonizzato, usato con l'Appendice Nazionale. La domanda non è 'Eurocodice o NTC?', ma come si integrano: le NTC sono la norma, gli Eurocodici la cornice condivisa.

Perché conta

Gli Eurocodici sono il motivo per cui un ponte progettato a Milano e uno a Lisbona rispondono alla stessa logica di sicurezza. Per l'architettura strutturale sono il linguaggio comune che rende confrontabili e mobili le competenze in tutta Europa — e la base tecnica su cui poggiano le norme nazionali, NTC comprese.

Punti chiave

TAV. K
  • Famiglia di 10 norme europee per il calcolo strutturale, da EN 1990 a EN 1999 (norme protette), oggi in transizione verso la seconda generazione.
  • Metodo comune: stati limite e coefficienti parziali di sicurezza, lo stesso impianto delle NTC 2018.
  • Si dividono i compiti: cornice (EC0), azioni (EC1), materiali (EC2–6, EC9), geotecnica (EC7), sisma (EC8).
  • Ogni Paese li applica con un'Appendice Nazionale: i parametri cambiano da Stato a Stato.
  • In Italia si progetta secondo le NTC 2018, allineate agli Eurocodici e integrate con l'Appendice Nazionale.

Materiali soggetti

TAV. M
MAT.05/28C
Conglomerato strutturale
Calcestruzzo Armato
MAT.13/36A
Lega strutturale
Acciaio S235 / S355
MAT.18/41L
Elemento lineare (travi)
Legno Lamellare (GLT)
MAT.17/40X
Pannello ingegnerizzato
X-LAM (CLT)
MAT.06/29A
Lega architettonica
Alluminio Estruso
MAT.55/78M
Elemento Strutturale
Mattone Pieno

Processi coinvolti

TAV. P
PRC.03Struttura in Legno X-LAM (CLT)

Domande frequenti

TAV. Q
Cosa sono gli Eurocodici?

Dieci norme europee (EN 1990–1999) che definiscono un metodo comune per progettare le strutture, coprendo azioni, materiali, geotecnica e sisma.

In Italia si progetta con gli Eurocodici o con le NTC?

Con le NTC 2018, che sono cogenti e allineate agli Eurocodici; gli Eurocodici sono il riferimento europeo armonizzato, usato con l'Appendice Nazionale italiana.

Cos'è l'Appendice Nazionale?

Il documento con cui ogni Stato fissa i parametri lasciati alla scelta nazionale: gli stessi Eurocodici danno valori diversi in Paesi diversi.

Qual è l'Eurocodice per il sisma?

L'EN 1998 (Eurocodice 8), dedicato alla progettazione antisismica; in Italia il riferimento operativo restano le NTC 2018.

Perché sono dieci norme e non una?

Perché si dividono i compiti: una per la cornice, una per le azioni, una per ciascun materiale o tema; si usano insieme.

Glossario

TAV. G
Eurocodici
Famiglia di norme europee (EN 1990–1999) per la progettazione strutturale.
Stato limite
Condizione oltre la quale la struttura non soddisfa più un requisito (di resistenza o di esercizio).
Coefficiente parziale di sicurezza
Fattore applicato a carichi e materiali per garantire un margine di sicurezza.
Appendice Nazionale
Documento nazionale che fissa i parametri lasciati alla scelta di ciascuno Stato.
Valore caratteristico
Valore di riferimento di un'azione o di una proprietà del materiale, definito su base statistica.

Scheda dati

Ente
CEN
Tipo
Eurocodice
Cogenza
Volontaria
Livello
UE
Testo integrale

Norma tecnica protetta da copyright, soggetta a diritti. Il testo integrale è consultabile presso l’ente di normazione CEN.

Ultima verifica: 21 giu 2026
Stato: Verificato

Radar

Sorveglia questa norma

Ti scriviamo se cambia il suo stato di vigenza o editoriale. Niente spam.

Continuando accetti la Privacy Policy.

Incorpora la targa
Eurocodici (EN 1990–1999) — stato di vigenza su Architheca

Copia questo snippet: lo stato di vigenza resta aggiornato da solo.

<a href="https://www.architheca.com/it/normative/eurocodici-en-1990-1999"><img src="https://www.architheca.com/api/targa/eurocodici-en-1990-1999?locale=it" alt="Eurocodici (EN 1990–1999) — Architheca" width="420" height="130" style="border:0"/></a>

Lingua, tema, altre targhe →

Contenuto informativo. Descrizione neutra della norma; non ne riproduce il testo. Per il contenuto integrale fare riferimento all’ente di normazione.